variorum$89611$ - определение. Что такое variorum$89611$
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое variorum$89611$ - определение

SPECIALIST TERM FOR A WORK THAT COLLATES ALL KNOWN VARIANTS OF A TEXT
Variora; Variorum edition; Variorums

Variorum         
A variorum, short for (editio) cum notis variorum, is a work that collates all known variants of a text. It is a work of textual criticism, whereby all variations and emendations are set side by side so that a reader can track how textual decisions have been made in the preparation of a text for publication.
Variorum         
·adj Containing notes by different persons;
- applied to a publication; as, a variorum edition of a book.
variorum         
[?v?:r?'?:r?m]
¦ adjective (of an edition of an author's works) having notes by various editors or commentators.
?including variant readings from manuscripts or earlier editions.
¦ noun a variorum edition.
Origin
C18: genitive plural of varius 'diverse', from L. editio cum notis variorum 'edition with notes by various (commentators)'.

Википедия

Variorum

A variorum, short for (editio) cum notis variorum, is a work that collates all known variants of a text. It is a work of textual criticism, whereby all variations and emendations are set side by side so that a reader can track how textual decisions have been made in the preparation of a text for publication. The Bible and the works of William Shakespeare have often been the subjects of variorum editions, although the same techniques have been applied with less frequency to many other works.